A player revolt was about the last thing Manchester United needed in another troubled start to a season