David Douglas Jr. scored 27 points and Bennett Basich added seven points in the overtime as Northern Illinois knocked off Dayton 81-76