The NHL is hosting its first regular season games in Germany in 15 years, but the German league isn’t happy