England hired a German coach to end 60 years of hurt but will exit the World Cup in the most English of ways