Former world sprint champion Fred Kerley has become the first track athlete to join the no-drug-testing Enhanced Games